Кириллица Кириллица
3 4 д. назад

Тестировщик в отдел локализации игр

Студия 'Кириллица' ищет тестировщика для работы над локализацией игр. Вам предстоит тестировать мобильные игры, оформлять багрепорты и работать в команде. Удаленная работа с гибким графиком и ставкой 250 рублей в час.

удалённо от 250 RUB
Тип занятости
freelance
Опубликовано
2 марта 2026
Языки
English: Intermediate
Вакансии в Telegram-канале
Свежие вакансии Каждый день
Подписаться
??%
Match Score
Войдите и создайте резюме
Войти

описание

“Кириллица” - одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Студия предлагает полный цикл работ по локализации и широкий спектр технических услуг любой сложности, гарантируя безопасность логистики, хранения и передачи материала. Мы адаптируем продукт под конкретную страну или регион с учетом всех языковых и культурных особенностей. Сейчас мы в поисках тестировщика в отдел локализации игр на проектной основе.
Ручное тестирование мобильных игр различных жанров (казуальные, free-to-play и др.) на основе четких инструкций и подробного изучения материалов к игре при поддержке эксперта отдела гейминга (лор, глоссарии и стайлгайды, техническая документация),
Внимательное и ответственное отслеживание всех багов, ошибок в игре,
Оформление отчетов об ошибках, согласно стандартам компании,
Участие в проекте по автоматизации тестирования
Взаимодействие с проектной командой

требования

Внимательность, скрупулёзность, ответственность.
Знание английского не ниже уровня В2.
Наличие компьютера (на Windows или ее эмуляторе), микрофона и стабильного подключения к интернету
Умение работать в команде.
Подтверждённый опыт локализации.
Будет плюсом:
Понимание игровой механики и процесса разработки игр
Игровой опыт на мобильных устройствах

условия

Удаленное сотрудничество на проектной основе
Гибкий график работы
Установлена ставка в 250 рублей за час работы над тестированием и 20 руб/баг за оформление багрепортов.
Вакансия подразумевает неоплачиваемое тестовое задание.

Похожие вакансии

6 вакансии
Selecty
Selecty
сегодня

Senior/Lead QA

Вам предстоит поддерживать тестовую инфраструктуру и развивать фреймворк, а также тестировать функционал и внедрять автоматизацию. Мы ищем специалиста с опытом автоматизации на Java от 3 лет и тестирования backend. Удаленная работа и комфортные условия гарантированы.

Java · API · Selenium IDE ·+10

senior удал.
TIQUM
TIQUM
17 ч. назад

Бэкенд-Тестировщик QA

В этой роли вы будете заниматься тестированием backend-систем и автоматизацией тестирования. Требуется опыт от трех лет в тестировании и знание Java/Kotlin. Компания предлагает конкурентную зарплату и возможность работать удаленно.

JSON API

middle удал.
СтаркГеймз
СтаркГеймз
18 ч. назад

QA Engineer

Ищем тестировщика мобильных игр с опытом от 2 лет. Ваша задача будет заключаться в тестировании игр, ведении документации и взаимодействии с другими командами. Если вы разбираетесь в API и имеете опыт работы с аналитическими системами, мы ждем вас!

middle удал.
K
Keydev
19 ч. назад

Старший QA инженер

Вам потребуется более 4 лет опыта в тестировании бэкенд систем и знание Python. Вы будете взаимодействовать с командой разработки и контролировать качество релизов. Мы расскажем о всех преимуществах на собеседовании.

API · Python · Функциональное тестирование

senior удал.
Альфа Капитал
Альфа Капитал
19 ч. назад

Тестировщик

Ищем тестировщика с опытом функционального тестирования и тестирования API. Предлагаем белую зарплату, бонусы, ДМС и обучение. Условия работы в дружелюбной команде с возможностью профессионального роста.

middle удал.
ИРИ
ИРИ
23 ч. назад

Тестировщик ПО

Ищем тестировщика ПО для автоматизации процессов тестирования. Вам предстоит разрабатывать тестовые сценарии, взаимодействовать с командой и анализировать результаты. Оформление по ТК РФ и возможность участия в социально-значимом проекте.

Тестирование · SQL · API ·+2

удал.
Откликнуться